قياس النجاح السياسي

بقلم : جوين نجوينيا

ترجمة وإعداد وتنقيح من الإنكليزية زيد محمود علي

الفوز بالانتخابات ليس أهم مقياس للنجاح السياسي

الأحزاب السياسية هي قنوات الأفكار حول مستقبل بلد ، وكيف يجب أن يُحكم ، وما هي مسؤوليات الحكومة الجيدة ، وكيف يجب أن نعيش مع بعضنا البعض. هذا لا يعني أنهم يتمتعون بالاحتكار في هذا الصدد ، فقط أن درجة من اليقين بشأن هذه الموضوعات تعطي الناس شيئًا للتعبئة خلفه. الخيط الذي يمر عبر هذه الأفكار هو مجموعة من المبادئ التي يمكن أن نطلق عليها أيديولوجيتها.ونتيجة لذلك ، فإن أهم مقياس للنجاح السياسي هو مدى نجاح الحزب في غرس المبادئ التي يقدّرها في المجتمع الذي يعيش فيه ، وظهور الأفكار القائمة على تلك المبادئ. لذا فإن الفوز بالانتخابات هو وسيلة حاسمة للغاية لتحقيق هذه الغاية ، لكنها ليست الغاية نفسها. ما يفعله النجاح الانتخابي هو منح اللاعبين السياسيين الفرصة للحكم وتحويل الأفكار إلى واقع. تضل الأحزاب السياسية عندما تستخدم نتائج الانتخابات لضبط بوصلتها الأيديولوجية. بدأوا يعتقدون أنه إذا حصلنا على المزيد من الأصوات ، فيجب أن نكون على صواب ، وإذا حصلنا على أصوات أقل فلا بد أن نكون مخطئين. وللأسف ، حتى أولئك الذين يقصدون حزبًا جيدًا يعززون هذه الرسالة.

لم يكن هناك نقص في رسائل “أخبرتك” الموجهة إلى التحالف الديمقراطي من قبل العرافين السياسيين الذين حذروا الحزب من زوال محقق إذا لم يستمع إليهم. وللأسف ، نبوتهم قد تحققت الآن. أثارت نتائج الانتخابات الفرعية الأخيرة والأداء الضعيف لـ DA في الانتخابات الوطنية المزيد من الأسئلة حول استراتيجيتها. في حين أن هذا الخط من التحقيق له ما يبرره ، فهل نعتقد أن الأداء الانتخابي هو العائق الذي يتم تبرير الإجراءات أو الطعن ضدها؟ هناك استجواب أكثر إثارة للاهتمام وهو استكشاف ما إذا كان أداء جيدًا ، فما الذي كان يجب أن يؤدي إلى الاستبطان؟ تكمن المشكلة في أنه من السهل معرفة أنك مخطئ عندما يعتقد الجميع أنك مخطئ ، ويصعب بكثير معرفة أنك مخطئ عندما يخبرك كثير من الناس أنك على صواب. تحتاج الأحزاب السياسية إلى تطوير اختبارات داخلية مستقلة عن نتائج الانتخابات. هذه الاختبارات غير موجودة عادة. ليس من المستغرب أن تشعر السياسة بأنها بلا روح وبلا سبب عندما يكون مقياس النجاح هو الفوز الانتخابي ، ينسى الناس بسرعة أن الانتخابات ليست الهدف النهائي. لذا ، إذا كان أعلى مقياس للنجاح السياسي هو ثمار الأفكار التي زرعتها سابقًا ، فكيف يختبر الحزب السياسي ما إذا كانت أفكاره تكتسب زخمًا بعيدًا عن الأداء الانتخابي؟

ملكية الأفكار

يمكن للحزب السياسي ويجب عليه تتبع القضايا أو الأفكار المرتبطة به. من الضروري أن يرتبط حزب سياسي بأفكار معينة في المجال العام وإلا يصبح غير ذي صلة. إذا كنت لا تستطيع التفكير في قضية أو فكرة في السرد العام والتي “تنتمي” إلى الحزب الذي تدعمه ، فقد يفسر ذلك عدم ملاءمتها.  على توجيه التهمة (بشكل صحيح أو خاطئ) على تمويل التعليم العالي وإصلاح الأراضي.ترتبط الأحزاب الناجحة ارتباطًا وثيقًا بالأفكار التي يقدرونها. أنت لا تريد أن “يمتلك” طرف آخر القضايا التي تهتم بها ، أو الأسوأ من ذلك أن يرتبط بأفكار لا تحملها في الواقع.

المشاعر

من الصعب تنفيذ الأفكار التي تقدرها إذا ظل الجمهور معاديًا لها. يحتاج الحزب السياسي إلى تتبع المشاعر العامة فيما يتعلق بأفكاره. لا توجد طريقة لمعرفة ما إذا كنت تقوم بتحريك الإبرة إذا لم تراقب المشاعر العامة بشأن المواقف والقضايا التي تهمك. يخبرك هذا بمكان تركيز الجهود أو اعتماد استراتيجية مختلفة. تتطور المشاعر العامة ، وإذا لم تراقبها ، فستفوت فرصة تكثيف الرسالة في الوقت الذي يكون فيه الجمهور في صفك.

تغيير في السياسة

هناك قدر كبير في أحدث مخطط اقتصادي للخزانة يستعير من المواقف السياسية التي طالما تبناها جدول أعمال التنمية. ومع ذلك ، نادرًا ما يتم تتبع تأثير المعارضة على السياسة ونقله من قبل وسائل الإعلام – أو من تلقاء نفسها في هذا الشأن. وعندما يفوز المرء في الانتخابات ، فإن المقياس الحقيقي للنجاح هو القدرة على الوفاء بما وعدت به.وإلا فهو نصر أجوف. لست على علم بأي حزب سياسي لديه مراقب مرئي لما قال إنه سيفعله في مقابل ما فعله في الواقع. والأهم من ذلك ، كأداة داخلية ، إبقاء الممثلين العامين على دراية بأن الهدف النهائي ليس النجاح الانتخابي ولكن رؤية ما نقدره ، والأهم من ذلك ما وعدنا به ، أصبح حقيقة. كفكر – حيث نظام القيم ليس فقط للسياسة الوطنية ، إنه مهم على المستوى المحلي أيضًا. التفكير التقليدي هو أنه لا توجد فكرة محلية   لأنه لسنا مع الاساليب  الحزبية وتسخيرها   في الضغط على دافعي الضرائب من المواطنين  ، وكيفية استخدام الأماكن العامة والأراضي  ، حيث ترسم الحكومات المحلية الخط الفاصل بين المراقبة والخصوصية.

يتطلب على الحزب المساهمة في ترفيه الواقع الاجتماعي والاقتصادي للشعب ورفع المستوى المعيشي له لكي يوسع شعبيته بين ابناء الشعب لصالحه كحزب .

ومن المفارقات أن الحزب الذي يمتلك أفكارًا في السرد العام ، والذي ينمي مشاعر إيجابية تجاه الأفكار الأكثر ارتباطًا بها ، والذي يتمتع بنصيب مهيمن من الأصوات في هذه القضايا ، ويكون قادرًا على التأثير في تغيير السياسة ، ويتتبع ذلك ويحافظ عليه. نفسها مسؤولة عن وعود البيان ومن المرجح جدا أن تعمل بشكل جيد من الناحية الانتخابية. إن الاهتمام بشيء أكثر من الفوز بالانتخابات .