السليمانية – كلية اللغات
ضمن النشاطات العلمية لطلبة المرحلة الرابعة في قسم اللغة العربية – كلية اللغات -جامعة السليمانية، وتحت إشراف الأستاذ المساعد الدكتور ژينۆ عبدالله، أستاذ الأدب العربي الحديث، قدّمت الطالبة زهراء عدي عبدالخالق سيمنارًا علميًا بعنوان «صورة المرأة في رواية كنّة آتة خان للروائية الكردية گەلاوێژ صالح فتاح»، وذلك في إحدى قاعات القسم، بحضور طلبة المرحلة، وبمستوى تفاعلي مميّز.
تناول السيمنار الرواية بوصفها جنسًا أدبيًا قادرًا على تمثيل قضايا المجتمع وتحولاته، ولا سيما ما يتصل بمكانة المرأة وأدوارها الاجتماعية والثقافية، مؤكِّدًا أن الرواية الحديثة باتت من أكثر الأجناس الأدبية قدرة على ملامسة الواقع ورصد إشكالاته.
كما ناقشت الطالبة مفهوم الصورة لغويًا واصطلاحيًا، مستعرضة آراء عدد من النقاد العرب، ومبينة دور الصورة بوصفها عنصرًا جماليًا ودلاليًا في النص الأدبي، إلى جانب تناول مفهوم المرأة في اللغة والاصطلاح، وحضورها في الرواية العربية بوصفها رمزًا اجتماعيًا وثقافيًا يعكس وعي الكاتب ورؤيته للعالم.
وفي الجانب التطبيقي، ركّز البحث على تحليل صورة المرأة في رواية «كنّة آتة خان»، مبرزًا تعدد الأنماط النسوية في العمل، ومنها: صورة المرأة الأم التقليدية، والمرأة الجسر الثقافي، والمرأة الأجنبية المتمردة، إضافة إلى صور المرأة الكادحة، والفقيرة، والمنظمة، والخبيرة بشؤون الحياة، والمرأة المنكسرة داخليًا، والمتباهية اجتماعيًا، بما يكشف عن ثراء التجربة السردية وتنوع دلالاتها.
وخلصت الدراسة إلى أن المرأة في الرواية ليست كيانًا واحدًا ثابتًا، بل بنية متعددة الأبعاد، تتشكل وفق السياق الاجتماعي والثقافي والنفسي، وأن الصورة السردية تمثل ركيزة أساسية في نقل التجربة الروائية وإيصال رؤيتها الإنسانية.
وقد نال السيمنار استحسان الطلبة لما اتسم به من وضوح منهجي، وعمق تحليلي، وربط متوازن بين الجانب النظري والتطبيقي، فيما أكد المشرف أ.م.د. ژينۆ عبدالله أهمية هذه النشاطات العلمية في تعزيز الوعي النقدي لدى الطلبة، وتشجيعهم على قراءة الرواية الكردية والعربية المعاصرة قراءة تحليلية واعية.
ومن المؤمل أن يتم نشر البحث بصيغته النهائيةالفترة المقبلة.