بعد مرور ثلاث سنوات على صدورها، لا تزال رواية ( الجدران تهمس Whispering Walls ) للكاتبة والشاعرة الكوردية ” جومان هردي ” تحافظ على حضورها اللافت في المشهد الثقافي في المملكة المتحدة، حيث تواصل جذب اهتمام القرّاء وتسجيلها ضمن قوائم الكتب الأكثر مبيعا.
وفي تطور جديد يعكس هذا الحضور، اختار مركز A Gallery & Bookshop الرواية كـ”كتاب الأسبوع”، مشيرا في بيان إلى أن العمل لا يزال من أبرز إصدارات دار النشر Afsana Press من حيث الإقبال والانتشار، وهو ما يؤكد استمرارية تأثيره في الأوساط الأدبية ومحبي القراءة الناطقة بالإنجليزية.
أحداث الرواية تستعيد في بنائها السردي، أجواء مرحلة مفصلية من تاريخ العراق، إذ تنطلق أحداثها من زمن غزو العراق 2003، لتنسج حكاية إنسانية تدور حول ثلاثة إخوة فرّقتهم الجغرافيا بين دولتين ( المنفى والوطن)، اثنان منهم يعيشان في لندن، يبقى الثالث في السليمانية، حيث تتقاطع مصائرهم على وقع القلق من حرب جديدة تلوح في الأفق.
ومن خلال هذا التوتر الزمني والنفسي، تغوص الكاتبة في أعماق الذاكرة، مستحضرةً ماضيا مثقلًا بالصراعات والتجارب القاسية، لتكشف تدريجيا عن تعقيدات الروابط العائلية والهويات الممزقة بين مكانين.
وبهذا الطرح، تواصل الرواية ترسيخ مكانتها كعمل أدبي يعبر الحدود، ويقدم سردا إنسانيا غنيا يتقاطع فيه الخاص مع العام، والذاتي مع التاريخي.