فن الممكن” هي فكرة أن السياسة هي مسألة براغماتية ، وليست مثالية . وفقًا لهذه النظرة العالمية ، فإن السياسة هي مسألة إنشاء أهداف قابلة للتحقيق وتنفيذها في العالم الحقيقي. ربما تعود الفكرة إلى العصور القديمة. ومع ذلك ، فهي أكثر ارتباطًا برجل الدولة الألماني في القرن التاسع عشر أوتو فون بسمارك ، الذي كان وراء إعادة توحيد ألمانيا. قال بسمارك الشهير إن “السياسة هي فن الممكن ، الممكن تحقيقه – فن الأفضل التالي”. ومن جهة أخرى أعرب الخبير الاقتصادي كينيث جالبريث عن وجهة نظر أكثر سلبية للبراغماتية السياسية عندما قال: “السياسة ليست فن الممكن. إنه يتألف من الاختيار بين الكارثي وغير المستساغ “.يستخدم السياسيون عمومًا “فن الممكن” كعبارة إيجابية. يشير المصطلح إلى الذكاء والحس السليم والقدرة على العمل داخل النظام. وحيث استخدم الرئيس بايدن عبارة “فن الممكن” خلال مؤتمره الصحفي الرئاسي الأول ، في بداية عام 2021. سأل أحد المراسلين الرئيس بايدن عما إذا كان يخطط للانتخابات ، فأجاب بايدن : السياسة الانتخابية الناجحة هي فن الممكن. دعنا نتعرف على كيفية القيام بذلك والتحرك في اتجاه تغيير إساءة استخدام قاعدة الانتخابات بشكل غير صحيح أولاً. لقد تم إساءة استخدامه منذ ظهوره – بطريقة متطرفة في العشرين عامًا الماضية. دعونا نتعامل مع الإساءة أولاً. غالبًا ما يتحدث النقاد عن “فن الممكن” عندما يريدون شرح سبب تناقض السياسي مع نفسه كتشهير في الشخص السياسي عندما يتصرف قائد ما ضد مبادئه المعلنة ، فذلك لأنهم براغماتيون ويبحثون في فن الممكن كسياسة ناجحة في عام 2014 ، نشرت صحيفة Minneapolis Star Tribune افتتاحية بعنوان “أوباما يروج لفن الممكن”. كان عنوان المقال “أوباما يقدم مقاربة واقعية في مواجهة الحقائق السياسية”. جادل مجلس تحرير Star Tribune بأن الرئيس قد تم انتخابه في عجلة من المثالية ولكن على مدار سنواته في المنصب ، تحول إلى نهج عملي.
وزعمت الافتتاحية أن “الطموحات التشريعية الكبرى لرئيس الأمل والتغيير هي ذكرى بعيدة الآن ، واستبدلت بإدراك أكثر براغماتية لما قد يكون ممكنًا”. وبالمثل ، في عام 2016 ، نشرت أمريكا مقالاً يعبر عن إعجابه الشديد بالرئيس السابق رونالد ريغان. ناقش المقال ، “تذكر ريغان الحقيقي” ، بعض سياسات ريغان بما في ذلك تلك التي اختلفت معها مجلة أمريكا. وخلص صاحب البلاغ إلى أن “السيد. ريغان كان سياسيًا من حيث المبدأ ، ومع ذلك كان ينظر إلى السياسة على أنها فن الممكن والتسوية باعتبارها لونًا لا غنى عنها في لوحة الفنان “. بطبيعة الحال ، فإن “فن الممكن” ليس دائمًا نهجًا شائعًا. في عام 2016 ، أصدرت كلية ويلسلي نسخة عنوان بدء هيلاري كلينتون. تحدث خريج الكلية الشاب بحماس ضد فكرة البراغماتية في السياسة ، قائلاً: “نشعر أن قادتنا ينظرون إلى السياسة على أنها فن الممكن لفترة طويلة. والتحدي الآن هو ممارسة السياسة كفن لجعل ما يبدو مستحيلاً ممكناً “.
استخدامات “فن الممكن”
الوقت (18 نوفمبر 2022): “لقد كان لدينا الكثير من التعاطف ، لكننا نشعر أن قادتنا ينظرون لفترة طويلة إلى السياسة على أنها فن الممكن “، قالت هيلاري كلينتون المستقبلية بلهجة الغرب الأوسط . والتحدي الآن هو ممارسة السياسة كفن لجعل ما يبدو مستحيلاً ممكناً “.
اعداد وترجمة زيد محمود علي محرر صحفي puk