يقع طاق شيرين وفرهاد في قرية جل زرعي Çil Zeriy) التابعة لمدينة (ايوان) في محافظة إيلام الكوردستانية،وهو معلم تاريخي كان مدفوناً تحت الارض، يعود تاريخه للعصر الكوردي الساساني (224م ـ 651م) .
طاق شيرين وفرهاد، هي عبارة عن صالة حجرية ، تقع جنوب شرق سفح جبل ،على مر السنين وبسبب تعرضه لعوامل التعرية والتآكل دُفن تحت كومة من التربة والرمال ،في المرحلة الأولی لترميم المبنى عام 2000م ، تم استخراجه من الأرض خلال برنامج بحث وترميم ،أساس هذا المبنى عبارة عن صالة حجرية شبه أرضية ذو مخطط مربع ، يبلغ طولها 320 سم ، وعرضها 290 سم ، وارتفاعها 220 سم عن أرضية الصالة ،في الطابق السفلي من جدارها الشمالي توجد فتحة مسطحة ، أبعادها 100 × 145 × 64 سم ،مدخل المبنى مسطح في الجزء الجنوبي الشرقي ، وأبعاده 125 × 130 × 80 سم .
يختلف أسلوب بناء (طاق شيرين وفرهاد) عن غيره من المباني في عصره ، حيث تم اختيار موقع البناء أولًا على المنحدر الطبيعي لسفوح الجبال ، ثم تم قطع السطح المنحدر شرقًا ، وتم بناء أكثر من نصف المبنى داخل الحفرة ،الجزء الخارجي فقط من المبنى يحتوي على سقف متدرج ، ويتمتع كلا جانبي المدخل بإطلالة خارجية ،جدران المبنى مُحاطة بالشق الذي أحدثه التل من ثلاث جهات : شمالًا وجنوبًا وغربًا ، بحيث يكون شق الحجارة على الواجهة الداخلية والجزء غير المشقوق على شق الجدار .
