كركوك / رزكار شواني
أقام فرع كركوك لاتحاد أدباء وكتاب العراق، وبالتعاون مع المركز الثقافي في كركوك مراسم توقيع وتقديم كتاب ( القبة الزرقاء ) ، وهو مجموعة قصصية متميزة للقاص والكاتب الكوردي أسعد عزيز محمد، وقد جاءت ترجمة الكتاب على يد الأديب والكاتب عماد الناصح، فيما تولى الدكتور عبدالكريم خليفة مهمة تقديم الكتاب ، موفرا قراءة تحليلية تسلط الضوء على أهم مضامين العمل الأدبي .
وشهدت الجلسة التي أقيمت مساء اليوم الخميس في قاعة المركز الثقافي بكركوك حضورا لافتا من نخبة الأدباء والمثقفين والمهتمين بالشأن الثقافي، حيث تخلل الحدث نقاشات ثرية حول مضامين الكتاب، وأبرز التقنيات السردية التي استخدمها الكاتب، إضافة إلى أثر الترجمة والتحقيق في إثراء التجربة القرائية للقارئ العربي.
هذا الحدث الثقافي يأتي في إطار انشطة اتحاد ادباء كركوك لتعزيز تواصل الثقافة الكوردية ، وإتاحة الفرصة للاطلاع على نصوص قصصية غنية بالخيال والفكر، تمزج بين الواقع والرمزية في سردها الفني .
