بقلم : عماد أحمد
ترجمة: نرمين عثمان محمد / عن صحيفة كوردستاني نوى
الجمالُ لا يختصرهُ البصر، بل يدركهُ الشعور، إنهُ إشراقةٌ أزليةٌ تلوحُ بين “الوجود” و”العدم”، تضيءُ ثنايا الروح الإنسانية، يبدأ الجمالُ من تلك الروح التي تعثرُ على النور في قلب الظلمة، من تلك الطبيعة التي تنظمُ الشعر بأنفاس “نهر سيروان”، وعذوبة مياه “نهر ئەڵوەن”، وألوان أشجار “الأرجوان”، من كوردستان التي تنطقُ جبالها وزهورها وطيورها بلغةٍ بلا كلمات.
في السماء، تلمعُ الشمس والقمر والنجوم كلوحةٍ لا نهائيةٍ يشعُّ منها الأمل، وفي أعماق الإنسان، يصبحُ العشق والحلم والرضا مصدراً للنقاء والطمأنينة.
العشق: هو تلك النار المقدسة التي توقفُ الزمن.
- الحلم: هو تلك الحرية المطلقة التي يعودُ فيها الإنسان إلى أصالته.
- الرضا: هو تلك الطمأنينة السامية التي تُصالحُ القلب مع الوجود.
جمالُ كوردستان يحيا في تحليق الفراشات وألحان الطيور،هناك حيث تتحدثُ الطبيعة والتاريخ بصوتٍ واحد، وينصهران مع الحياة كموسيقى أبدية، في الماضي، كانت الذكريات تتلألأ لتصبح دروساً، وفي المستقبل، تنتظر الأحلام إشراقة “اليقين”؛ وبين هذا وذاك، تحرسُ الكلمة والحكمة هذا الجمال، ويخلدهما الشعر.
الجمالُ ليس مجرد رؤية الشمس فوق قمم الجبال، بل هو الشعور بشعاعها في أحلك زوايا القلب، الجمال هو الحياة ذاتها حين تنظرُ إليها بعين العشق والحكمة.
تحت ذات السماء، تتعددُ الأصواتُ في وصف “الجمال”:
- أفلاطون: الجمال عندي هو انعكاسٌ لحقيقةٍ عليا وأزلية.
* ليوناردو دافنشي: الجمال عندي يكمنُ في التوازن والعلم.
- مولانا خالد: الجمال عندي روحي، لأن “الله جميلٌ يحبُّ الجمال”.
* المرأة: الجمال بالنسبة لي هو سكينةُ القلب، تلك اللحظة التي أرى فيها نفسي في عينيّ من أحب.
- الرجل: الجمال بالنسبة لي قوةٌ خفية، تبدأ معها الحياةُ مجدداً في ابتسامة امرأة.
- الطفل: الجمال هو اللعب، هو كلُّ ما يبعثُ على الضحك والدهشة.
- المسّن: الجمال عندي هو الذاكرة، شيءٌ قديمٌ لا يزالُ يجعلُ قلبي شاباً ودافئاً.
* الغني: يتجلى الجمال في الرخاء والثروة حين تكونُ الحياةُ رغيدة.
- الفقير: كلا، الجمال في ذلك القلب الذي لا يملكُ شيئاً، لكنه يفيضُ حباً.
- الحكيم: الجمالُ حقيقةٌ تُبصرُ ب وعي والتفكر.
* الشاعر: أقولُ إن الجمال هو الحقيقةُ التي يقرأها القلبُ لا العقلُ وحده؛ الجمال هو لغة الوجود الصامتة.
في الختام… تتحدُ كلُّ الأصوات لتقول: “الجمال… أقربُ إلى الإنسان من أي شيءٍ آخر”.
” أما بالنسبة لي، فالجمال هو تجلي الصدق”.
وبلغة الرياضيات: الجمال = الحقيقة + العاطفة + الوعي.
وأنت.. كيف ترى الجمال؟ دع إجابتك لنفسك فقط!